俄國民間故事：Вещий Мальчик預言神童

ВЕЩИЙ МАЛЬЧИК

預言神童（？）

(夠俗氣吧這個譯名，打從第一眼看到我就決定要這要翻了)

Жили-были мужик да баба, и стало им по ночам чудиться, будто под печкою огонь горит и кто-то стонет: «Ой, душно! Ой, душно!»

曾經有個男人與妻子，每個晚上他都感覺，火爐下有火在燒，還有人呻吟著：「啊，燙死了，啊，燙死了！」

Мужик рассказал про то соседям, а соседи присоветовали ему сходить в ближний город: там-де живет купец Асон, мастер разгадывать всякий сон.

男人跟鄰居討論這件事，而鄰居建議他去附近的城市裡，那裡有一位商人亞宋，能解開所有個夢的大師。

俄國民間故事：Баба Яга 老巫婆

Баба-Яга

老巫婆

故事裡沒交代貓是什麼顏色，但巫婆就該要養黑貓!

Жили-были муж с женой, и была у них дочка. Заболела жена и умерла. Погоревал-погоревал мужик да и женился на другой.

    曾經有個男人與他的妻子，他們有個女兒。妻子後來生病過世了。男人難過了好久，才娶了另一個老婆。

Невзлюбила злая баба девочку, била ее, ругала, только и думала, как бы совсем извести, погубить.

這個壞女人一點也不愛女兒，還打她、罵她，只想著要怎麼折磨、傷害她。

《無限住人30集》針對吐槽

作者：沙村廣明

出版社：東立出版

(警告，本篇心得超雷，慎入)





　　很久以前，呃，其實也不久，就是前幾個禮拜，有人問我有什麼漫畫好看、很爽的，我一定會推無限住人。

　　我會跟他們說撐過三集後，就可以開始享受這部漫畫的神級動作場面，感受那個格數媲美動畫、細膩到很變態的分鏡；至於武士與武士、浪人對浪人間的恩怨情仇、武者對國家的抱負、殺戮螺旋中無解的憎恨與復仇......又是另一種醍醐味了。

　　今天過後我會跟人說，撐過前三集後開始享受，然後請把最後幾本也丟掉。

　　30集到底在幹嘛啊!!!!!!!!!

《夢書之城》

原文作者：傳說雕龍戲爾得袞斯特

作者：瓦爾特‧莫爾斯 Walter Moers

譯者：賴雅靜

出版社：圓神

傳說雕龍戲爾得袞斯特在詩藝教父丹斯洛死前繼承了一份手稿，簡直就是查莫寧世界有史以來最偉大的文學作品，為了尋訪這份手稿的作者，傳說雕龍來到了書鄉市，查莫寧世界的文學聖地，然而這份過度傑出的作品卻引來了陰謀者，讓他意外間掉入書鄉市底下的黑暗世界展開一場華麗的大冒險，還遇上了創作者的兩大傳說『影皇』與『奧母』，更發掘出書鄉市不堪的真相。

基本上如果把架空世界設定抽除，光看這個簡介簡直就是標準的暢銷書題材，神秘手稿、天才作者、黑暗歷史，一座充滿了藝術與秘密的城市，還有一個既熱血又文藝還有身世背景加持的青年主角，這不正是文藝狗血肥皂劇的標準配備嗎？幸好一切都不是這樣。

關於《冰與火之歌》桌遊的兩三事

每個打完《冰與火之歌》桌遊的景致大概都是這樣：四點、五點、將要破曉的天色，我正洗好澡，坐在桌前，可能把小說找出來翻一兩頁、可能上網爬些資料心得，也可能配上氣勢磅礡的各版片頭沉澱心情。

　《冰與火》在我心中的地位，或許沒有像《魔戒》跟《刺客》那樣，是我最初踏入奇幻文學領域的啟蒙，與創作的模仿對象，卻不知不覺一再地出現在我周遭：先是頗受玩家們好評的桌遊、再而是讓大眾也為之瘋狂的影集。(說到這個啊，那個《權力遊戲》就這樣變正名了......)

　　在台灣這個奇文沙漠(我真的覺得這樣說不過份)，《冰與火》是我少數見識到不管影集、遊戲、還是小說都這樣擄獲觀眾/玩家/讀者芳心的：《魔戒》雖有桌遊，但並不風行、哈利波特電影則是個一到七集你可以集滿七種導演風格的拼裝系列作，反論冰與火，影及不論排行榜成績還是討論度都十分搶眼，桌遊在玩家間則有著神奇的、容易上癮的魅力，小說不用多說了，最原汁原味的故事呈現給讀者最華麗的冒險。

　　而這其中讓我感覺最微妙的，莫過於桌遊。

《皇帝魂:布蘭登‧山德森精選集》

作者：布蘭登‧山德森 Brandon Sanderson

出版社：奇幻基地

譯者：段宗忱

封面設計：葉羽桐




　　這本算是我近期閱讀最快的一本書：回高雄之前，在北車墊腳石入手，接著兩個小時的高鐵路程，居然已經快讀到尾聲了；山德森坐飛機寫完這本書，我搭高鐵看完，奇妙的巧合，姑且當坐閱讀間的小確幸吧~

　　不免俗地逐篇討論一下好了：

　　皇帝魂：

　　本書強力主打，號稱山德森故宮一遊後寫下的短篇，雖說是短篇，不過考慮到他是可以一時興起、『當作消遣』就寫完《執法鎔金》的人，因此順手創出一個架空帝國跟新魔法系統，好像也不用太意外哈。

《飆馬野郎Steel Ball Run》aka JOJO第七部

作者：荒木飛呂彥

出版社：東立出版
　　
　　(警告，這篇很雷真的不要不信邪)

　　一直以來我都是個很好養的讀者，或者說，我對一開始就深深著迷的東西，通常不會有太多要求。

　　說來也盲目，但所謂電波就是這麼微妙的東西，FU啊，對了就是對了，FU不對就算什麼銷售冠軍、JUMP人氣王等等都是枉然。

　　JOJO就是FU有對到的那個啦，看JOJO看什麼，俗套一點我就是回答你:看構圖、看戰鬥、看替身靈感，還有各種光怪陸離，除了荒木外，大概就是衛斯理跟劉寶傑最了解的怪談傳奇。

　　很俗套地我也這樣一直看一直看，一樣跟大家覺得三、四、五是替身能力的高峰，一樣覺得第六部很多新的替身嘗試沒有作好，然後來到了第七部，喔喔這部要開始賽馬了好像很有趣，哦有點像替身的能力出現了，呃整隻替身出現了，不過還是挺有趣的，很多很厲害的巧思。

　　原本我也只是想著就這樣順順地看，壓根沒特別想要寫心得(畢竟一來六部的量太長了很難寫，二來我也不是很專精不敢獻醜)，終於在整個第七部看完，望著精美的星條旗、望著總統偉大的美國夢、跟佛陀分離不能繼續在日本過庶民生活的耶穌(?)，還有那個，以前死到剩一顆頭，這次死到沒有頭的DIO。

　　怎麼說，一切都沒問題，就只有那顆頭的主人在亂事啊!!!

《刀光錢影：戰龍之途》

作者：丹尼爾‧艾伯罕Daniel Abraham

譯者：周沛郁

出版社：奇幻基地



這本書也算台灣前陣子最夯、討論度最高的書之一吧?先天挾有馬汀神護體、後天又有不斷的翻譯筆戰，加上冰與火聲勢如日中天，理所當然廣告、網友心得也不斷地加強兩者的關聯，整個就是超新星的感覺，可是俗話說樹大招風，顯然這本書的評價也很兩極。

對於奇幻小說，我依舊是比較保守那一派吧。

《聖石傳奇I:預言傀儡》

作者：大衛‧艾丁斯David Eddings

譯者：麥全

出版社：奇幻基地




　　說到這個聖石傳奇就是，每個領域一定都有那麼一兩部作品，他們有一定的名氣、輩分，水準也不錯，但偏偏也不到特別經典，或者沒一個契機可以大紅(像是因為影集再度夯

起來的冰與火)，比喻成人，大概就像Maroon 5除了Adam以外的其他人。

　　(呃畢竟沒有特別在follow，我還真只知道他，迷哥迷姐拜託別戰我......)

《最後的精靈》

作者：希瓦娜‧達瑪利Silvana De Mari

譯者：景翔

出版社：貓頭鷹




　　所以我還是試著寫些什麼東西好了，不管是過年吃飽太閒，還是寒假沒團可以揪太無聊，可能因為任何理由，但也可能只是我單純認為，讀完《最後的精靈》這樣的故事而不留點什麼下來，似乎少了一份紀念。

　　最後的精靈故事，發生在一個奇幻元素逐漸消失的世界，就像書名跟簡介開宗明義告訴你的，這裡，精靈是最後一位，龍是最後一隻，雖然正常來說他會活的比一大票人類還久。