Баба-Яга
老巫婆
故事裡沒交代貓是什麼顏色,但巫婆就該要養黑貓! |
Жили-были
муж с женой, и была у них дочка. Заболела жена и умерла. Погоревал-погоревал
мужик да и женился на другой.
曾經有個男人與他的妻子,他們有個女兒。妻子後來生病過世了。男人難過了好久,才娶了另一個老婆。
Невзлюбила
злая баба девочку, била ее, ругала, только и думала, как бы совсем извести,
погубить.
這個壞女人一點也不愛女兒,還打她、罵她,只想著要怎麼折磨、傷害她。