2016年2月7日 星期日

布蘭登‧山德森的墮落超人《審判者傳奇:鋼鐵心》

作者:布蘭登‧山德森Brandon Sanderson

出版社:奇幻基地

譯者:王寶翔














「我見過鋼鐵心流血,也準備讓他再次流血。」
「告訴我,你會流血嗎?你會的。」

讓我們先看一支預告片:
https://www.youtube.com/watch?v=IwfUnkBfdZ4#t=1m36s

這本書的名不是鋼鐵審判者(雖然我在書店看錯過好幾次),也不是蘋果心、少女心、玻璃心,當然更不是鋼鐵英雄,雖然真的有一個超人啦。

這是一本漫畫感十足的山德森小說,描述某天地球附近出現了一顆神秘的禍星,雖然不是銀河帝國的死星,但也帶來了一樣糟糕的東西:某部分人類變成了有強大超能力的變種人並危害人間,於是X教授組成了X戰警──

好吧,錯棚了,總之確實有某部分人類變成了異能者,但不同於相似作品中異能者有好有壞的設定,基本上這些變種人就是壞透了,能力越高、EQ越低,殺人不眨眼且有嚴重的暴力傾向。

透過以往的X戰警電影跟漫畫我們得知,這種異能者如果仇視人類的話雖然很危險,但人類最後一定會研發出奇怪的黑科技,比方說《未來昔日》中的哨兵機器人來應對,但如果這群變種人裡出現了一個不怕氪氣石的超人、還想要成為人類的神呢?


這個背景設定很有意思,正跟即將上映的《超人對蝙蝠俠:正義曙光》電影有很類似的想像,或者說,『超人這種近乎無敵的存在,如果入魔變成獨裁者怎麼辦?』一直都是DC歷史上百玩不膩的梗,克拉克‧肯特不時畏懼自己的力量會傷害他人、並高度自制,而人類也會視這個異常強大的外星人為潛在威脅。

而在山德森的世界裡,一個跟超人大概有99%相似的異能者──鋼鐵心(Steelheart)來演繹這個異能者都入魔的世界,這傢伙就連這名字也跟超人的外號『鋼鐵之軀』(Man of Steel)有九成像。

約莫十年前吧,異能人開始大量出現,並挾著遠超人類的壓倒性力量四處佔地為王,最後,擁有超人力量的鋼鐵心成為異能者中的霸主,並以芝加哥為中心建立起了破碎合眾國,組織了奴役人類的獨裁政府,此外在鋼鐵心手下的超能力作用下,芝加哥陷入了永遠的黑夜......

主角大衛的父親十年前死於鋼鐵心之手,一心尋仇的他找上了傳說中反抗異能者政府的革命組織──審判者;而他加入的籌碼,其一是多年來透過街頭管道蒐集了各異能者鉅細靡遺的觀察記錄與弱點,其二是在父親被殺害的那天,他目擊父親射出的子彈打傷了鋼鐵心,成為全世界唯一見過超人弱點的人。

是的,這是個超人入魔的故事;問題來了,以往超人爆走有兩種解,一種是叫蝙蝠俠回家拿珍藏的氪氣石,另一種是叫神力女超人來坦,但偏偏在這本小說裡,我們的主角只有一群凡人。

各位沒看錯啊,寫出了伊蘭翠人對異教武僧、迷霧之子對鋼鐵審判者、碎刃師對怪物大毒蠍的山德森,這次讓一群凡人去對抗入魔的超人,這就算了,超人底下的打手還有霹靂火、艾聶爾跟鋼鍊的傲慢之普萊德。(誤)

會贏才有鬼。

但這是山德森,就算今天主角的能力是把對手的衣服都變成彩虹小馬睡衣 (?),他們還是會贏,總之一如以往的,第一集我們找到了魔王的弱點,把不敗的神話擊倒,接著才突然發現,喔shit原來後面還有更大的魔王。

是的,從架構來看這無疑是一本標準的山式小說:大災難後建立的獨裁帝國、強得跟神沒兩樣的獨裁者、街頭出身的主角、專打游擊戰的反抗勢力。

但如前所述,這本書的主角群都沒有超能力,或者說就算有,跟敵人比起來也不是同一個量級,與迷霧之子或碎刃師那種萬夫莫敵的無雙能力差太遠了。

一分的武力差距需要十倍的智力去彌補,所以照理來說我們的主角團隊要很嚴謹的作戰計畫......呃,當然計畫趕不上變化,大家臨時亂衝總是比計畫還有用。

這也是本作讓我不能接受的一點;山德森系列作中,最能夠拿來類比的莫過於迷霧之子第一集,而在第一集《最後帝國》裡,除了交代紋的鎔金術訓練外,絕大多的時間都用來交代凱西爾等人是怎麼研擬打倒統御主的計畫、又要如何縝密小心的執行,甚至一度翻船整個反抗軍基地差點被抄掉。

有一個迷霧之子跟一群迷霧人的團隊面對統御主都要如此謹慎,但一群凡人面對同樣強大的鋼鐵心與其護法,不知為何看起來輕鬆許多?

私以為問題就是那個稱作天運的東西吧。雖然說像『不會被雜魚的子彈打到』這種主角威能只是基本,但我還是要認為《鋼鐵之心》裡的天運實在是開得太過頭了。

太多剛好、太多巧合、太多靈機一動、太多放手一睹,甚至我都不想吐槽一個貧民窟少年花十八年四處打聽異能者情報,卻還沒被執法者盯上這件事了。

當然我也可以說服自己,這些長年作威作福的異能者雖然能力看起來都很強,但事實上根本沒和勢均力敵的對手打過,只會欺壓不敢還手的一般人,實戰經驗等於零,所以遇上視死如歸的主角團才會吃鱉連連。

於是一個擁有預知能力加上急速反應力的人,會被兩顆子彈的時間差殺死;擁有跟鋼鍊的傲慢一樣能力的異能者,在隱蔽空間裡會打不贏一個受過訓練的武裝份子;那個怎樣都刺不到人的黑暗尖刺實在已經不能說是主角天運,只能說是對手眼睛根本殘了。

(順便吐槽一下『超快反應』這個譯名......雖然說原文可能就是這麼白話,但不能翻得更帥一點嗎?)

至於鋼鐵心那如童話又如寓言般諷刺而美麗的弱點......配上這永夜的芝加哥天空,差點以為我在看夜城小王子約翰‧泰勒與他的快樂夥伴,這群反派真的是在比誰老馬的。

雖然說這似乎是山德森首次以普通人類跟異能者的對戰為主題,但當前面花了許多篇幅在吹捧這些異能者多強多誇張、對付他們要如何小心謹慎,最後這些強者卻一一敗在主角逆天的幸運上時,實在很難有以往苦戰翻盤的興奮感;形像太強的敵人、主角團過度的運氣,大大削弱了原本刺激的打鬥。

算是山德森小說裡,目前看完最平靜的一本了;有流暢的劇情、精彩的動作描寫、埋藏多年的古老秘密,但就只是好看,不會有『趕快給我下一集不然我會死』的感覺。

大概也跟角色魅力有關吧,以往的作品反抗邪惡帝國時總是有個意志堅定又自帶英雄靈氣的主角,像拉歐汀、凱西爾、卡拉丁,他們目標明確、積極計畫並實踐,同時都有鼓舞同伴的領導者魅力;但本書沒有這種角色,主角大衛沒有特殊能力,性格上也不特別討喜,至於審反抗軍的領導者──教授,與其說是英雄不如說是個慈祥的導師,他可以支撐整個團隊,然而說到激勵人心,還是不夠直接有力。

所以當劇情推進時,很難有深刻的共鳴,缺乏以往感染力強大的興奮感。

我必須強調這本不是雷書,它是水準之上的作品,然而放在山德森自己的小說裡,就是末段班了;它很好看,可以讓人一鼓作氣衝完,可是也只是很好看。

不過有一點我倒是很激賞:以往如歸賦者帝國、統御主的高壓統治都是為了抵擋遠古的邪惡勢力,人民若要推翻極權政府、就會被古老的外來勢力侵略,彷彿就是自由主義與保護主義的對抗;過去的作品中通常沒有對此討論,但《鋼鐵之心》裡則藉由主角團的辯論帶出:如果把暴君趕走,我們就會被其他東西殺死怎麼辦?

要奮力一搏衝向危險的自由,還是堅守家畜的虛偽繁榮?或許正因為這次的主角團比前幾個系列都還要接近普通人類,所以面對權力巨獸時才會有這樣人性的脆弱反應;印象中不管世界怎麼崩壞,紋、伊藍德甚至其他隊友也不曾有『如果統御主還活著可能比較好』的想法。

當然了,對於這個答案,只能說山德森的小說不會太黑暗,甚至光明到太陽都出來了;在寫作領域上,他真的一位聖騎士。(死亡領主馬汀爺笑而不語)

總歸來說就如本書的主軸一般,鋼鐵心也有弱點,同樣的山德森也會走鐘,雖然他走鐘時的東西還是很好看。

最後,書末的訪談提到《審判者》系列的原始靈感,是他有一次開車被人硬切插隊,所以想著『還好我不是超能力者不然你就死定了。』於是開始構思一個異能者可以無法無天的世界。

所以現在是怎樣?

這傢伙參觀完美術館寫出《皇帝魂》、坐飛機太閒寫了《執法鎔金》,現在他連開車遇到三寶都可以寫個新三部曲?

就不提他還有《伊嵐翠》的續集、《迷霧之子》的兩個三部曲外加《執法鎔金》不知道三部曲還是四部曲、《王者之路》餘下八部曲,還有最近突然半路殺出來的迷霧密史。

全世界奇幻迷真的不考慮一起去他家監督他嗎?我真的很怕他明天早餐抹美乃滋就又噴出個六十萬字,而且還是超級好看、會繼續寫至少三集的那種。



心得延伸閱讀:

符文、侍靈、陰謀《諸神之城:伊蘭翠》
http://shanoops.blogspot.tw/2007/06/blog-post_20.html

去他統御主的好看《迷霧之子:最後帝國》
http://shanoops.blogspot.tw/2010/07/blog-post.html

硬鋁就像金柯拉《迷霧之子:昇華之井》
http://shanoops.blogspot.tw/2010/07/blog-post_29.html

統御主都說讚《迷霧之子:永世英雄》(上)
http://shanoops.blogspot.tw/2010/07/blog-post_30.html

統御主都說讚《迷霧之子:永世英雄》(下)
http://shanoops.blogspot.tw/2010/07/blog-post_31.html

《皇帝魂:布蘭登‧山德森精選集》
http://shanoops.blogspot.tw/2013/06/blog-post.html

沒有留言:

張貼留言

最新文章

那座太空人大戰暴龍的峽谷,將要變成垃圾場

本來協議暫緩停工的月世界,台南社區大學前幾天的空拍圖中,卻發現已有怪手進駐開挖。(取自陳永和臉書) 在很小、很小,大概是還沒上學的時候,因為家裡父母雙薪 ,那段時間,我都是給阿公、阿嬤帶大的。 阿公阿嬤算是水果的盤商,每週幾次去台南、嘉義等產地, 一口氣至少就載個2...

熱門文章