出版社：春天出版
譯者：王中寧
記憶中，大概國小就看過龍族的線上遊戲了吧，話說那個時候就改線上版，那麼看來這套書似乎是也有點年紀了。嗯，沒錯，總之在偉大的圖書館威能下（？），我終於開始拜讀傳說中的神作，不過感覺上似乎有那麼一點不對勁……
修奇的父親是個平凡的蠟燭匠，原本要繼承衣缽平凡過一生的他，人生卻在父親隨領主一同爭討惡龍並失去音訊後有了轉變，成為法師幫手、得到食人魔手套、鍛鍊出一身蠻橫劍招，並且為了求援拯救父親，及結各種夥伴朝王都前進。
基本上來說，雖然第一集還看不出多少東西，不過我認為龍族不適合我，不是不好看，是不適合。
或許是看多了歐美系的劍與魔法作品吧，我已經習慣了西方風格，要再接受日韓系的劍與魔法實在有點困難。
這本書裡實在有太多線索，就算沒有一開始說出作者的國籍，我也會猜是亞洲作家，畢竟這種幾乎是主角在說話的敘述筆法，還有熱血少年撿到好東西並走上勇者之路的故事，十之八九正是東方人的作品啊，何況歐美人也很少費神去想那想充滿畫面感的招式啊。
而這當中最讓我不適應的就是筆法吧，這種筆法雖然對很多讀者來說大概是相當輕鬆愉快；修奇看到什麼就寫什麼、想到什麼就寫什麼，抱怨也好吐槽也好通通參雜進去，而且全部用最直接的方法寫出來。如此明白直接的方式省去了讀者不少功夫，也讓故事緊密地聚焦在修奇的身上，可是也太迅速、太緊密了。
有時候我們面前有食人魔、有獸人，場面劍拔弩張、一觸即發，他們長得很邪惡很卑鄙，因為修奇這樣感覺，另外我們在的地方是練兵場，練兵場長怎樣不知道，反正就是練兵場，因為修奇沒去注意；接下來又出現了蛇髮女妖，她長什麼樣不知道，修奇沒去注意。等到訓練完了我們來到了旅店，這裡長怎樣也不知道，順帶一提，村裡的街道大致長怎樣也不知道，反正修奇沒在注意。
大概就是這樣的感覺吧，不少場景雖說是可有可無，沒了影響不大，但有了倒是大大增色，至少能讓讀者對這個世界的體驗多一點，就像大家都可以輕易地想見春夏的夏爾綠丘綿延，哈比人們快樂地野餐抽煙、秋天的索拉斯，紅葉在白楊樹上綻放滿城、比起皇宮，更像要塞的公鹿堡臨海而建，在下方的海港裡商船漁船忙著進出卸貨補給……等等，像這樣能讓讀者在腦海裡勾勒出整個環境樣貌的場景，在本書裡是找不太到的。
（當然不得不承認前兩個多少受到插畫與電影的影響，可是公鹿堡倒是真的沒看過任何圖片，光在腦海裡就可以想像出明確的輪廓了。）
另外這樣的問題似乎也延續到了氣氛營造上，明快的筆法對於打鬥還有輕鬆場面是不錯，但到了悲傷、緊張、危急等地方時每每有作者力不從心的感覺。我知道修奇在難過、我知道情況緊繃、我知道箭在弦上不可不發，可是僅止於『知道』而非『感受』，彷彿一切只是順著劇本在跑，角色卻沒注入相當的情感。
最常見的，就是理當悲憤難耐的場景，卻只讓修奇在心理吼個幾聲或喊出個幾滴淚，講真的有點虛就是了。
其實看到後來，會有種作者作者腦裡真正想弄的是漫畫的感覺，不論在ＯＳ、行文、場景與動作編排上都有種像在看分鏡稿的錯覺，甚至直覺上，還覺得同樣的故事改成漫畫，劇情張力跟感情渲染力應該會比現在要好吧？至少修奇喊該死的時候能加個魄力線來營造悲憤的感覺。
一個不小心就幾乎變成吐文了，雖然聽起來像在消毒，不過我看《龍族》的感覺其實沒那麼差，至少看得很爽快倒是真的，不過其他地方嘛，就不知道到底是風格不適應，或者因為是第一集，作者筆力還沒磨夠的緣故，還是說，其實這東西真的搞漫畫比較適合……
啊對了，那招一字無識真的有種小鬼頭硬想耍帥的感覺，不論名字或招式本身。
沒有留言:
張貼留言